Faz 25 anos que o Borussia Dortmund se tornou campeão da Europa pela única vez na história do clube. Foi o dia em que venceram a campeã Juventus na final da Liga dos Campeões de 1997. Foi o dia em que Paul Lambert algemou Zinedine Zidane.
O grande Zidane não o esqueceu. Anos mais tarde, quando Lambert visitou o campo de treinos do Real Madrid para ver Carlo Ancelotti e Paul Clement, este último alertou o francês para a presença do escocês. “Ele apenas colocou a cabeça nas mãos”, diz Lambert Sky Sports.
“Ele disse, ‘Oh não, você não de novo!’. Isso foi legal.”
Zidane estava em sua primeira temporada na Juventus, não exatamente o ícone do jogo que se tornaria ao vencer a Copa do Mundo e a Bola de Ouro no ano seguinte, mas ainda perto de seu auge. O desafio de limitar sua influência ia definir a final.
“Naquela época, ele provavelmente estava se tornando o melhor jogador do mundo”, diz Lambert. “Eu sabia que ele sempre seria a ameaça por causa de quão elegante ele era com a bola. Ele era um jogador de classe, ambos os pés, um cara alto com habilidade. Ele podia fazer tudo.”
Lambert também estava em sua primeira temporada em um novo clube, uma transferência gratuita de Motherwell. Ele evoluiu para um meio-campista na Bundesliga, encarregado de manter os jogadores criativos da oposição quietos. Um Glaswegian corajoso, ele se encaixou bem em Dortmund.
“O Dortmund como cidade é bastante semelhante a Glasgow. É trabalhador, é industrial. Acho que os torcedores do Dortmund sabiam o que estavam recebendo. Eles me aceitaram muito rapidamente. Acho que foi a maneira como joguei. Eu sabia exatamente o que eu tinha que fazer. Meu trabalho era olhar para o número 10.
“Esse foi o meu papel, realmente, com Zidane.”
Imagem: Paul Lambert contra Didier Deschamps durante a final de 1997 em Munique
O problema foi que, nos estágios iniciais do jogo, Zidane se mostrou evasivo. Sua tendência a se desviar para os flancos, principalmente a esquerda, tornou difícil localizá-lo sem desestabilizar o meio-campo do Dortmund. Ele jogou mais perto de Paulo Sousa do que Lambert.
“Havia decisões a tomar naquele campo”, diz Sousa Sky Sports.
“Os primeiros 20 minutos foram muito difíceis para nós. A Juventus nos empurrou. Tomei uma decisão em campo com Paul Lambert. Decidimos que ele cuidaria de Zinedine Zidane e do resto do meio-campo eu cuidaria disso. funcionou. Teve um grande impacto.”
Lambert relembra a conversa.
“Nós conversamos durante o jogo para mudar isso. Nós dois olhamos para isso. Zidane estava jogando do outro lado de onde eu estava. Paulo e eu trocamos porque isso dava ao Paulo a liberdade de fazer o que ele queria fazer. me deu o papel que eu estava acostumado a fazer.”
Fazer um ajuste tático em tempo real na final da Liga dos Campeões não é fácil, mas os dois meio-campistas fizeram exatamente isso. “Um bom treinador sempre permite que você tome decisões em campo”, diz Lambert. “Eu estava cercado por jogadores de nível mundial e confiávamos um no outro”.
Souza concorda. “Você tem que ser capaz de ter essa comunicação em campo, porque somos nós que estamos vivendo esse momento. Temos compreensão suficiente para perceber o que está acontecendo e tomar pequenas decisões que podem ter um grande impacto no jogo”.
Para os portugueses, isso foi algo que ele aprendeu na Itália. Para Lambert, sua educação futebolística veio naquele ano na Alemanha. “Ir para o Borussia Dortmund mudou minha vida, realmente. Mudou a maneira como eu olhava para o jogo, como eu pensava, minha mentalidade”.
Ele credita ao treinador do Dortmund, Ottmar Hitzfeld, a abertura dos olhos. “Ele foi o catalisador.” E foi uma conversa com ele na noite anterior ao jogo que levou diretamente ao gol decisivo naquela final da Liga dos Campeões. Assistência de Lambert.
“Ottmar me disse no treino da noite anterior que eu deveria procurar o poste traseiro porque ele não tinha certeza de que eles eram fortes o suficiente com Sergio Porrini na lateral direita.” Aos 29 minutos, Lambert mandou a bola para a área, Karl-Heinz Riedle fez o resto.
Lambert se lembra do momento em detalhes notáveis. Ele teve que manter a bola longe do goleiro. “Eu sabia [Angelo] Peruzzi dava socos nas coisas porque eu tinha visto os vídeos.” Mas isso tornava um outswinger complicado. “Eu não podia me curvar a ele”, acrescenta.
“Eu conheci Jürgen [Kohler] e Karl estavam no poste de trás. A curva teria tirado a bola de Karl. Esse foi o meu primeiro pensamento na minha cabeça, conseguir uma conexão na bola com meus cadarços. Tornou-se mais um passe com meus cadarços do que uma cruz. Foi assim que eu vi.”
Imagem: Karl-Heinz Riedle marca o segundo de seus dois gols pelo Dortmund na final
Cinco minutos depois, Riedle dobrou a vantagem. Embora Alessandro Del Piero tenha recuado no meio do segundo tempo, o substituto Lars Ricken logo entrou para marcar um dos gols mais famosos da Liga dos Campeões de todos com seu primeiro toque.
Como resultado, o Dortmund jogou grande parte da última hora da final com uma vantagem de dois gols, toda a sensação da partida muito diferente daquele teste do primeiro quarto. Tudo desencadeado por esse ajuste no meio-campo. “Controlámos muito melhor o adversário”, diz Sousa.
“Nós mudamos o jogo.”
Para Sousa, foi um feito raro. Ele havia jogado na vitória da Juventus sobre o Real Madrid na final do ano anterior, tornando-se apenas o segundo homem a vencer a Liga dos Campeões em temporadas consecutivas com diferentes clubes. A Juventus o descartou.
“Eu machuquei meu joelho na minha primeira temporada na Juventus, mas a pressão para continuar envolvido não me permitiu tratá-lo, então continuei jogando. Havia muito inchaço. O segundo ano destruiu um pouco meu joelho, então a Juventus fez não quer continuar comigo.”
Como resultado, a perspectiva de ele parar seu ex-clube foi uma motivação – e uma história importante na construção, principalmente entre a mídia italiana. “Na semana que antecedeu o jogo, todo o foco estava nisso, milhares de jornalistas e fotógrafos”, acrescenta.
“Como eu estava na Juventus na temporada anterior, o Dortmund não percebeu a pressão que eles estavam colocando em mim para falar com a imprensa italiana o tempo todo. Não era a melhor situação, mas ainda consegui me concentrar no que precisava fazer, as tarefas.”
Apesar de mais tarde se mudar para o Inter, os joelhos de Sousa continuaram a incomodá-lo e seus melhores anos ficaram para trás. Lambert, um ano mais velho, continuou por mais tempo, conquistando uma tríplice coroa com o Celtic em 2001 e chegando a outra final europeia com eles dois anos depois.
Mas Dortmund continua a fazer parte de sua vida. Ele visitou em abril, conhecendo estrelas atuais como Jude Bellingham e relembrando com velhos amigos. Em julho, há mais um encontro para marcar o 25º aniversário. “Teremos uma grande festa”, diz.
“É um clube especial por causa dos torcedores e da maneira como o clube é administrado, então foi ótimo estar de volta a um lugar em que tive ótimos momentos. É sempre adorável quando volto porque todos são muito legais e o atmosfera no estádio é absolutamente brilhante.
“Tive a sorte de jogar em uma equipe especial com jogadores incríveis de classe mundial. Minha palavra, eles podiam jogar. Eles podiam misturar, tinham força e poder, eram técnicos e táticos, sabiam como jogar o jogo. A equipe do Borussia Dortmund tinha tudo.”
Incluindo o homem que algemou Zidane.
We would like to thank the author of this short article for this awesome content
